Petugas Nolan dan seluruh tim sedang dalam pencarian putus asa untuk menyelamatkan Petugas Chen setelah penculikannya dan harus berusaha agar Rosalind membantu mereka dalam pencarian mereka. Sementara itu, setelah Petugas Lopez menemukan Wesley tidak sadarkan diri karena minuman beralkohol dan pil yang berbahaya, dia terpaksa menjaganya tetap dekat.
