Kepercayaan Petugas Nolan diuji saat dia mencoba membantu pemilik rumahnya sebelumnya untuk berhubungan kembali dengan keluarganya. Sementara itu, Petugas Harper akhirnya mendapatkan kunjungan semalam dengan putrinya yang berada dalam bahaya ketika kehidupan masa lalunya yang menyamar muncul kembali.
