Keputusan Petugas Nolan untuk kembali ke sekolah untuk menjadi petugas pelatihan terbukti jauh lebih sulit dari yang diharapkannya. Sementara itu, Petugas Chen mempertimbangkan untuk melakukan pekerjaan penyamaran setelah merasakan pekerjaan itu saat mantan rekan kerja Harper membutuhkan bantuan.
