Petugas Nolan mendapat pelajaran tentang rasa hormat setelah penangkapannya terhadap seorang anggota geng menyebabkan hidupnya bebas untuk semua. Sementara itu, Petugas Chen dan Petugas Bradford menepi Mario Lopez, yang mengira dia bisa berbicara untuk keluar dari pelanggaran lalu lintas.
