Petugas Nolan menavigasi membangun ketegangan dalam hubungannya dengan Jessica dan hubungan yang berkembang dengan Grace saat menangani kasus kriminal berisiko tinggi yang melibatkan agen keamanan tanah air yang menyamar. Sementara itu, Petugas Chen ikut campur dalam kehidupan cinta Petugas Bradford, dan Petugas Lopez mengetahui beberapa berita mengejutkan tentang Wesley.
