Torikabuto melepaskan kotak pembantaiannya membuat semua orang di sekitarnya dalam ilusi yang kuat. Kotak Vongola Chrome, Lensa Iblis Daemon Spade memungkinkan dia untuk melihat melalui ilusi dan membantu memandu serangan Tsuna. Tsuna akhirnya mengalahkan Torikabuto dengan X-Burner yang memaksa Kikyo dan Bluebell mundur. Byakuran memutuskan agar Vindice melepaskan Ghost, Karangan Bunga Pemakaman terakhir, dari penjara untuk memanfaatkannya dalam pertempuran yang akan datang. Belakangan, Yuni menyarankan kepada Tsuna dan rekannya, agar mereka bersembunyi di hutan.
