Gokudera berbicara tentang Sistema C.A.I. dan menjelaskan bagaimana dia menemukan kegunaannya. Hibari melanjutkan perjalanannya ke kereta bawah tanah dan menggunakan senjata kotaknya untuk menjebak anggota Millefiore di sisi lain. Spanner menjelaskan kepada Tsuna bahwa dia akan membuat lensa kontak sehingga Tsuna dapat mengukur kekuatan apinya pada sarung tangannya dan membantunya menyeimbangkan pembakar X-nya.
