Naruto, Sakura, Sai, dan Yamato pergi untuk misi baru di dekat Kuil Api. Ketika pihak lain gagal muncul di titik pertemuan, tim dipisahkan dan Naruto tersandung pada salah satu dari empat makam tersembunyi yang mereka lindungi. Karena kesalahpahaman, dia melawan salah satu biksu dalam pelatihan dari Kuil Api, Sora, yang juga menggunakan teknik berbasis chakra angin. Setelah kebingungan, para biksu dan Tim Kakashi melakukan perjalanan ke Kuil Api, dan Naruto mengenalinya dari mimpi buruknya.




