Sakura melihat Sai menggambar di tepi sungai dan mengetahui bahwa Sai memiliki bakat artistik tetapi tidak pernah memberikan judul untuk apa pun yang pernah dia gambar. Naruto dan Sakura mulai menyadari alasan di balik kepribadian Sai yang menjijikkan. Setelah pemandian air panas, tim berangkat ke jembatan untuk menemui mata-mata tersebut. Yamato curiga terhadap jebakan sehingga mereka keluar dari jalan utama menuju hutan. Berkemah untuk bermalam, Yamato kemudian membuat rumah berlantai dua dengan kembali menggunakan jutsu Mokutonnya. Di dalam rumah ini, tim menyusun rencana mereka.
