Chakra Ekor-Sembilan mengamuk tak terkendali di dalam tubuh Sora, mencegah Naruto dan yang lainnya menaklukkannya. Asuma dan Kazuma melanjutkan pertempuran lama mereka, sementara Kazuma membenarkan tindakannya dengan tugasnya sebagai pion untuk “Raja” Negara Api. Naruto berulang kali dirobohkan dalam upayanya untuk menahan Sora, dan chakra merembes ke dalam dirinya dan mengubahnya juga. Yamato tidak dapat menekan chakra Ekor-Sembilan di kedua Jinchūriki, dicegah oleh kekuatan luar yang tidak diketahui. Ekor keempat Sora muncul, menyebabkan Jubah Sembilan-ekor menyelimuti tubuhnya. Dia untuk sementara mendapatkan kesadarannya sendiri ketika dia menyaksikan Naruto menikam kakinya sendiri dan berhasil mencegah munculnya Jubah Ekor-Sembilan yang asli.




