Kobayashi memasuki ruang musik tempat pelakunya mulai menyerangnya. Namun, dia berhasil melumpuhkan pelakunya dengan suplex dan diturunkan menjadi Sato yang menyamar. Detektif Boys dan Shiratori muncul mengungkapkan Sato menggantikan Kobayashi di lorong dan menamai pelakunya adalah Ryuusuke Kodama. Detektif Boys mengungkapkan bahwa kesaksian Kobayashi benar dan dia salah mengira Kodama sebagai wanita di gang karena rambutnya yang panjang dan posisi lengannya membuatnya tampak seperti memiliki payudara. Conan menjelaskan bahwa suara wanita yang terdengar adalah milik korban, dan bahwa 09 sebenarnya adalah OS dan singkatan dari dua huruf pertama transportasi Osaka Nico Nico. Shiratori mengungkapkan bahwa mereka menanyai supir truk yang melihat korban dan Kodama memasuki gang. Kodama mengaku dan menjelaskan bahwa Sumida berencana membunuh Kodama untuk menerima uang dari asuransi jiwanya untuk melunasi utangnya dan membunuhnya untuk membela diri.
