Menyadari hanya keajaiban yang tersisa adalah api naga, kru film memutuskan untuk membiarkan Kogoro menyelidiki untuk menghentikan Shinroku sebelum dia menyerang mereka lagi. Saat mereka mempelajari lebih lanjut tentang Shinroku, sutradara ditusuk dengan belati berdesain naga dan akibatnya dirawat di rumah sakit. Malam itu di hotel, pelaku mencoba menyelinap ke kamar dan menyerang seseorang tetapi disergap oleh kru dan polisi. Mereka mengungkapkan bahwa mereka memindahkan orang itu dan menyatakan pelakunya adalah Yuuichi Kitamura. Conan menenangkan Kogoro dan mengungkapkan Kitamura adalah penyebab kematian orang tua Yayoi saat dia mendaki di daerah berbahaya dan kancingnya ditemukan oleh Shinroku. Shinroku menyadari milik siapa tombol itu dua minggu sebelumnya ketika dia melihat foto kru lama dan menyelidiki Kitamura di Tokyo. Saat Shinroku bertemu dengan Kitamura di Hiroshima, Kitamura membiusnya dengan obat tidur dan menyamar sebagai dirinya sendiri untuk membuat alibi.
