Ayano mengunjungi apartemen Mifuyu di mana dia menemukan Mifuyu berdarah dari dadanya. Setelah berkata, “Tabata-san sedang… Lari,” Mifuyu mati. Ayano menjelaskan situasinya kepada Kogoro dan Conan, yang kebetulan sedang melewati gedung apartemen. Mereka menuju ke apartemen, tetapi tubuhnya hilang. Mifuyu ditipu hingga sepuluh juta yen oleh Tabata, pria yang dia kencani. Alasan Kogoro Tabata membunuh Mifuyu untuk membungkamnya. Kemudian, mereka menuju ke rumah Tabata untuk menanyainya, tapi… Kasusnya mulai terungkap dengan cepat.
