Shiratori menyuruh Kobayashi mendengarkan suara ketiga tersangka dan memastikan tidak satupun dari mereka adalah suara yang berteriak dan menyerbu keluar dari kantor polisi. Haibara menjelaskan bahwa Kobayashi pasti pernah melihat Sato dan mendengar desas-desus bahwa Shiratori hanya memilih Kobayashi menggantikan Sato. Shiratori mencoba untuk memperbaiki kesalahpahaman dan menghadapkan Kobayashi yang mengungkapkan bahwa mereka bertemu bertahun-tahun yang lalu di toko buku ketika menghadapi sepasang pencuri. Kobayashi tidak dapat mengingat kejadian tersebut dan menjawab bahwa itu pasti Sato. Malamnya di sekolah, Kobayashi menerima panggilan telepon yang meminta untuk menemuinya di ruang musik ketika kehadiran di belakangnya mengejutkannya.




