Masumi bertanya pada Ran apakah dia bisa datang untuk berbicara dengan Conan. Sesampai di sana, dia mengetahui Conan ada di Agasa’s bersama Detective Boys dan faktanya Conan bersama Kogoro dalam setiap kasus. Mereka segera terganggu ketika seorang pria bersenjata yang diikat dengan bom dan tiga sandera dibawa ke kantor tersebut. Pria bersenjata itu, Isao Sawaguri, menuntut Kogoro untuk menentukan siapa dari tiga sandera yang membunuh saudara perempuannya. Conan menelepon Ran untuk menanyakan dengan siapa dia terlihat berjalan. Masumi menjawab dan berpura-pura mengakhiri panggilan, membiarkan Conan menguping situasi. Conan mengetahui kasus saudara perempuan Sawaguri, Miku Sawaguri, disimpulkan bunuh diri ketika dia ditemukan dengan celah pergelangan tangannya di dalam kamar ryokan yang terkunci. Agasa dan Detective Boys pergi untuk mewawancarai asosiasi lingkungan setempat yang berada di ryokan selama kematian Miku. Conan secara bertahap mempelajari lebih banyak tentang kasus tersebut dari informasi yang diucapkan oleh Sawaguri, media, dan Detective Boys.
