Banteng Hitam melawan para elf saat Asta dan para kapten menuju ke Istana Bayangan. Namun, mereka mulai merasa terpojok karena begitu terpuruk dari satu pertempuran ke pertempuran lainnya. Saat itulah Yuno akhirnya tiba untuk menyelamatkan mereka, membawa Ksatria Sihir lain yang dia temukan di seluruh negeri bersamanya. Yuno mendengar situasinya dari Charmy dan memutuskan untuk pergi ke Istana Bayangan juga. Namun, pintu masuk sekarang ditutup. Tapi kemudian, liontinnya mulai bereaksi dengan cara yang aneh…
