Saat Asta dan yang lainnya mengejar makhluk yang tinggal di gua di bawah Jalur Gunung Api Yultim, mereka menemukan sebuah penjara bawah tanah. Mereka kemudian diperintahkan untuk menjelajahi ruang bawah tanah oleh ibu kota kerajaan, jadi mereka berpencar menjadi beberapa kelompok dan masuk. Mereka masuk bersama Leopold dan Wakil Kapten Randall, tetapi keduanya akhirnya bertemu dengan makhluk sebelumnya. Mereka bekerja sama tapi tidak bisa mengalahkan monster tersebut, yang membuat Leopold merasa tidak berguna. Pada saat itu, Leopold mengingat perasaan aneh yang dia rasakan saat melawan para elf, dan…
