Aang dan teman-temannya terus mencari Appa dan, tanpa sepengetahuan mereka, mereka bukan satu-satunya yang mencarinya. Selama pencarian mereka, anak-anak itu bertemu dengan Jet, yang sangat enggan mereka percayai. Anak-anak segera menyadari bahwa Dai Li melakukan yang terbaik untuk menggagalkan upaya anak-anak untuk menemukan Appa. Sementara itu, Paman Iroh ditawari kedai tehnya sendiri di ring atas, dan Zuko menemukan avatar itu ada di kota.
