Untuk berbaur lebih baik sebagai warga Negara Api, Aang mendaftar di sekolah Negara Api, memberi dirinya kesempatan untuk belajar lebih banyak tentang Bangsa sementara pada saat yang sama menikmati hidup sebagai anak normal untuk pertama kalinya sejak dia mengetahui bahwa dia adalah Avatar. Sementara itu Zuko, yang semakin paranoid tentang kematian palsu Avatar, memaksa dirinya untuk menghadapi pamannya yang dipenjara.
