Aang menerima bimbingan dari Guru Pathik di Kuil Udara Timur; Sokka dipertemukan kembali dengan ayahnya yang telah lama hilang; Putri Azula memiliki sesuatu yang jahat untuk musuh-musuhnya; Paman dan Zuko menjalankan kedai teh mereka sendiri.


Aang menerima bimbingan dari Guru Pathik di Kuil Udara Timur; Sokka dipertemukan kembali dengan ayahnya yang telah lama hilang; Putri Azula memiliki sesuatu yang jahat untuk musuh-musuhnya; Paman dan Zuko menjalankan kedai teh mereka sendiri.