Aang dan teman-temannya menemukan kota Bumi yang merayakan sesuatu yang disebut “Hari Avatar”. Tetapi ketika mereka sampai di sana dan mengetahui bahwa festival itu adalah sentimen “anti-Avatar” dan Aang diadili atas kejahatan yang diduga dilakukan oleh inkarnasi masa lalu. Ingin membersihkan nama baik Avatar, Katara dan Sokka kembali ke tempat yang sudah dikenal untuk mengumpulkan bukti dan menemukan kebenaran.
