Ini semua tentang naluri… Saat melakukan perjalanan menuju Kutub Utara, kelompok itu hampir ditangkap oleh Negara Api. Namun, ketika seorang pemuda karismatik dan kelompok pemberontaknya menyerang kamp Negara Api dan menyelamatkan mereka, mereka mengetahui bahwa mereka mencoba melawan motif Negara Api untuk memperluas wilayah mereka. Katara dan Aang sangat menikmati waktu mereka bersama kelompok pemberontak, tetapi Sokka segera mengetahui bahwa mereka tidak semulia yang terlihat.
