Aang kembali dari dunia roh dengan kejutan besar. Sementara itu, Zhao dan pasukannya terus menekan lebih dalam ke Suku Air Utara. Apa yang mungkin bisa menghentikan negara api untuk menghancurkan wilayah yang tenang ini? Jika Zhao memiliki caranya sendiri, tidak ada apa-apa. Juga, Iroh membuat pendirian yang kuat dan Zuko berjuang untuk mempertahankan rencananya tetap utuh.
