Saat Aang, Katara, dan Sokka bepergian, Sokka demam. Katara dan Aang mencoba membantu Sokka, ketika hanya Katara yang terserang demam. Terserah Aang untuk naik sendiri untuk menyelamatkan kedua temannya. Tapi sebelum dia bisa mendapatkan obatnya, dia ditangkap oleh Laksamana Zhao yang baru dipromosikan dan dimasukkan ke dalam benteng Zhao. Akankah Aang menyelamatkan Sokka dan Katara tepat waktu? sosok aneh yang mengenakan topeng biru yang tampak seperti setan?
