Arale, gadis yang ditemui Goku di Desa Penguin, adalah seorang gadis muda misterius yang bisa berlari dengan kecepatan super, dan bahkan mengendarai Kinto’un. Pasukan polisi desa, yang terdiri dari Taro dan yang lainnya, berusaha untuk menangkap Blue dari Tentara Pita Merah, tetapi mereka tidak dapat mencakarnya! Radar Dragan tidak berfungsi, dan Goku tidak dapat menentukan posisi Bola Naga. Bingung, Goku mengikuti saran Arale dan mengunjungi Dr. Senbe, yang mungkin bisa memperbaiki Radar Naga!!
