Blue menggunakan kekuatan psikisnya untuk memanipulasi tali untuk menyerang Goku dan yang lainnya, yang sedang bersantai setelah kembali dari gua dasar laut! Semua orang terikat, dan ekor Goku tercengkeram dan tidak bisa mengeluarkan kekuatan penuhnya!! Blue mencuri Bola Naga dan menanam bom, lalu kabur. Goku diselamatkan oleh Lunch, yang kembali setelah kembali ke kepribadian aslinya, dan dia mengejar roket Blue!! Setelah pengejaran yang intens, keduanya akhirnya tiba di Desa Penguin, rumah bagi Arale Norimaki!!
