Tentara yang mencari Bola Naga sebenarnya adalah unit Tentara Pita Merah Kapten Silver. Silver dan Pilaf mengejar Dragon Ball. Dragon Ball ternyata berada di dalam perut monster yang dikalahkan Gyumao. Mendengar bahwa Goku akan datang, mereka menyiapkan penyambutan untuknya. Pilaf membuat Shuu menjadi Goku palsu, dan memasuki desa, tetapi serangan Silver Corp. Memanfaatkan kebingungan, Pilaf mendapatkan Bola Naga dan melarikan diri ke markasnya yang bergerak. Setelah bertemu kembali dengan Chichi, Goku merasa ada yang tidak beres, dan bergegas ke desa!!
