Setelah pertarungan sengit antara Goku dan Nuova Shenron, naga bintang 3 yang licik, Eis turun tangan dan membekukan Goku. Saat persaingan antar saudara meningkat antara Eis dan Nuova, Goku melawan saat Eis menggunakan Pan sebagai tameng manusia! Tapi ada petarung lain yang bersembunyi di balik bayang-bayang, menunggu saat yang tepat untuk ikut bertarung…
