Masih terjebak di planet Mutan Mesin, Goku dan Pan menyerah pada taktik rumit Jenderal Rilldo dan membeku di dalam logam. Myuu yang jahat menyuruh mereka dikirim ke laboratoriumnya untuk bergabung dengan Trunks sehingga dia dapat menguras kekuatan Saiyan ketiganya dan menggunakannya sesuai keinginannya! Dan Giru yang melakukan double-crossing menunjukkan bahwa dia memiliki lebih dari satu trik!
