Trunks dan Goku mempertimbangkan untuk kembali ke Bumi agar Pan dapat terhindar dari bahaya dan Goten dapat melanjutkan perjalanan sesuai rencana semula. Tapi Giru menemukan bola naga dan memimpin kelompoknya ke planet gurun di mana mereka harus mengusir monster yang mengancam dan menjelajahi bukit pasir yang luas untuk mencari bola naga yang tersembunyi. Akankah mereka berhasil, ataukah mereka hanya menjadi makanan bagi kelabang raksasa?
