Shiraishi ditangkap pada tanggal 7, meskipun Hijikata dan Kiroranke berusaha menyelamatkannya dan gagal. Tsurumi bertemu teman lamanya Letnan Jenderal Arisaka, seorang perancang senjata yang memberi Nikaidō kaki palsu yang bisa menembakkan peluru. Hijikata memperkenalkan teman-temannya kepada Kiyohiro Suzukawa, seorang penipu dan tahanan bertato. Suzukawa menyamar sebagai Shirosuke Inudō, sipir Penjara Abashiri, dalam rencana rumit untuk menyelamatkan Shiraishi.




