Dengan kedok memadamkan kerusuhan penjara, Tsurumi memimpin penyerangan ke Penjara Abashiri. Tsurumi menyudutkan Sugimoto di sel Nopperabo, tetapi Kadokura melepaskan kunci penjara utama untuk menyelamatkan dirinya sendiri, membebaskan semua narapidana penjara. Hijikata dan Anji membawa Asirpa dan mengikuti Inudou ke kapel tempat Wilk ditahan, tetapi Asirpa melarikan diri. Sugimoto lolos, tapi terluka parah oleh Nikaidō. Saat Sugimoto menyeret dirinya pergi, dia bertemu dengan seorang pria lumpuh bermata biru.
