Bangun terlambat, Naruto bergegas ke stadion tempat pertandingan Chuunin akan diadakan, di sepanjang jalan dia berhenti di tempat latihan lamanya dan bertemu dengan Hinata. Naruto memberi tahu Hinata bahwa dia takut dia akan kalah, tetapi dengan dorongan Hinata dan semacam pengakuan perasaannya, Naruto dipenuhi dengan kepercayaan diri baru dan melanjutkan ke stadion meninggalkan Hinata yang terkejut di belakangnya. Sekarang Naruto harus mencoba menjadikannya stadion sebelum terlambat, dan Konohamaru punya rencana untuk membantunya.




