Kagome telah kembali ke rumah dari Era Feodal setelah bertengkar dengan Inuyasha. Sambil menunggu Inuyasha meminta maaf, dia menghabiskan waktu bersama teman-temannya dan Hojo mendekatinya sekali lagi. Sementara itu, Inuyasha mendapat nasehat dari Kaede tentang situasinya.
