Kagome kembali ke rumah untuk beristirahat tanpa memberitahu Inuyasha. Dengan marah dia mengikutinya dan merusak sepedanya. Meskipun menghabiskan hari mencoba memperbaikinya, Kagome masih marah dan memberi tahu teman-temannya bahwa dia selingkuh. Teman-temannya kemudian meminta untuk bertemu dengannya. Bagaimana ini akan berakhir untuk Kagome dan Inuyasha?
