Askeladd menyeberangi sungai dan melarikan diri dari Thorkell ke Wales bersama Canute. Namun, anak buah Askeladd disergap oleh sekelompok tentara yang bersembunyi di balik batu besar di perbatasan kerajaan Brycheiniog. Askeladd mencoba bernegosiasi dengan utusan mereka dan mengungkapkan rencananya.
