Setelah pendaratan yang tidak mulus dalam dekade disko, tim – Daniel Sousa di belakangnya – bersatu kembali dengan lebih dari satu wajah yang dikenal di S.H.I.E.L.D. hangout dan menemukan dengan tepat cara membongkar rencana terbaru Chronicoms. Tetapi ketika mereka terlalu dekat untuk kenyamanan, Zephyr tiba-tiba melompat maju lagi, kali ini ke tanggal yang sangat penting tidak hanya untuk masa depan S.H.I.E.L.D. tetapi juga untuk masa depan Direktur Mack.
