Saat menjalankan misi untuk mempelajari lebih lanjut tentang rahasia tulisan misterius tersebut, Coulson mendapati dirinya diserang oleh satu-satunya orang yang dapat dia percayai: Agen Melinda May. Sementara itu, anggota tim lainnya terjebak dalam situasi eksplosif, dan Fitz harus menyelamatkan mereka–tetapi apakah dia sanggup melakukannya?
