Hawk dan Tim melakukan perjalanan yang berubah menjadi masam ketika Tim menyadari Hawk menggunakan perjalanan itu untuk menggali informasi tentang musuh Senator Smith. Pertemuan Marcus dan Frankie dengan penjaga rasis hampir membuat mereka terpisah. Roy sangat ingin mencegah David direkrut dan Jean Kerr mempertanyakan maskulinitas McCarthy. Di San Francisco tahun 1980-an, Tim tidak memberikan pengampunan sampai keadaan darurat medis memberi Hawk kesempatan untuk membuktikan bahwa dia layak mendapatkannya.
