Menggunakan kekuatan Super Saiyan-nya, Gohan berhasil menarik Z-Sword dari tempat peristirahatannya, merasa pedang-Z itu sangat berat. Sementara itu, Babidi membuat siaran lain tentang Buu membuang sampah ke kota lain, mendorong Trunks dan Goten untuk menghubunginya, memberitahunya bahwa mereka akan segera menjadi cukup kuat untuk mengalahkan mereka. Pasangan itu segera memulai pelatihan Fusion mereka, belajar bagaimana mencocokkan energi Super Saiyan mereka satu sama lain. Sementara itu, Babidi mengetahui tempat tinggal Trunks, dan mengumumkan rencananya untuk menyerang Perusahaan Kapsul di Metro West.




