Pertanda buruk menumpuk tapi tidak menyurutkan mood baik Anthony. Perburuan rubah diatur untuk secara resmi menyambut Candy ke keluarga Ardley. Candy dan Anthony mengisolasi diri mereka dari kelompok, dan ketika Anthony bersiap untuk mengungkapkan identitas pangeran Candy, kudanya menangkap kakinya dalam jebakan dan melempar penunggangnya, mematahkan lehernya.
