Graytown dibiarkan tanpa juru masak. Candy melakukan yang terbaik untuk melakukan pekerjaan Margot dan pekerjaannya sendiri, tetapi bahkan dengan bantuan Belle, Candy menyadari Nelson akan membawa Belle ke kota untuk mencarikannya keluarga angkat dan mendapatkan juru masak pengganti, karena Belle tidak dapat tinggal di Graytown tanpa wali. . Sementara itu di Chicago, plot Eliza menjadi bumerang: Arthur tidak ditemukan, Candy masih bebas, orang lain ditangkap, dan Archibald menangkapnya di kamarnya dengan suratnya. Nelson memberi Candy tanggung jawab untuk menemukan keluarga asuh untuk Belle di Chicago, dan karena Candy tidak dapat menemukan hatinya untuk mengatakan yang sebenarnya kepada Belle, Belle berpikir dia akan bertemu ibunya lagi. Tapi Archibald dan Annie tiba dari Chicago dengan sukarela bekerja sebagai juru masak sampai Margot dapat kembali setelah persidangannya, dan Candy membujuk Belle untuk kembali ke kamp konstruksi. Para pekerja tidak pernah makan malam semewah ini, tetapi Belle tidak semudah itu ditenangkan saat dia menyelinap pergi.
