Kehidupan Candy diselingi oleh perjalanan pembawa surat, Tuan Mathieu: dia melecehkannya untuk mendapatkan surat dari Annie. Tetapi suatu hari, Annie, di bawah tekanan orang tua angkatnya, menulis surat perpisahan untuknya. Dalam kesedihannya, dia mengembara ke bukit tempat dia bertemu dengan seorang pemuda berpakaian Skotlandia yang menyemangati dia dan yang dia sebut “pangeran bukit”.
