Annie semakin memikirkan tentang memiliki orang tua. Untuk menghiburnya, Candy mengajaknya piknik tanpa memberi tahu Pony House ke mana mereka akan pergi. Candy hanya meninggalkan surat yang menjelaskan bahwa mereka akan kembali sebelum malam tiba. Selama perjalanan mereka, mereka tersapu arus sungai namun dibawa kembali dengan selamat ke rumah Brighton.
