Terlepas dari argumen Gib yang penuh semangat, Sektor Omega mengharuskan tim untuk bekerja dengan ayahnya yang terasing, Al, ketika pabrik senjata yang dibangunnya diambil alih oleh organisasi teroris domestik dengan karyawan yang terperangkap di dalamnya. Harry dan Helen harus belajar untuk bekerja secara sinkron tidak seperti sebelumnya untuk menetralisir ancaman, menyelamatkan para sandera dan bertahan dari pertengkaran antara Gib dan Al.
