Tim Sektor Omega harus melacak peretas berbahaya dengan kode misil yang dapat menyebabkan perang pecah di timur tengah jika jatuh ke tangan yang salah. Ketika si peretas ternyata adalah seorang remaja pemurung, Harry dan Helen berusaha menggunakan teknik pengasuhan mereka dari rumah untuk membuatnya bekerja sama, yang terbukti lebih menantang daripada menangani penjahat yang biasa mereka tangani.
