Kanata berlatih menjadi lebih kuat dengan melawan Enders tanpa mengandalkan Noir. Dia hampir dikalahkan saat Cradle Coffin muncul dan mengalahkan Enders dengan tembakan jarak jauh. Penyelamatnya memperkenalkan diri mereka sebagai Claudia dan rekan Magusnya, Flamme, dan mereka memiliki permintaan unik untuk Kanata.
