Serangan Thor, dengan Seiya jatuh dari tebing es, dan bahkan kemudian, serangan terhadap Seiya berlanjut. Namun, dia diselamatkan oleh Shiryu, yang datang dari Lima Puncak Kuno Lushan dan membawa informasi dari Roshi. Sang master mengungkapkan bahwa untuk melepaskan Cincin Nibelung, seseorang harus memiliki pedang Balmung yang legendaris. Untuk mengambil kembali pedang itu, tujuh Safir Odin, tujuh batu pelindung para Prajurit Dewa, harus dikumpulkan setelah mengalahkan mereka. Shiryu pergi untuk membangunkan Hyoga dan Shun sementara Seiya mengalihkan perhatian Thor, tapi Seiya dirobohkan lagi. Kosmos Saori terbakar …
