Di Asgard, Hyoga melarikan diri dengan seorang gadis muda bernama Freya, adik perempuan Hilda. Tentara Asgard menjebak Hyoga dan mencoba meyakinkan Freya untuk kembali ke saudara perempuannya, tetapi dia menolak, berharap Athena akan menyelamatkan saudara perempuannya. Hyoga mengalahkan para prajurit. Kemudian, Saori muncul di hadapan Hyoga dan Freya. Seiya, Shun, dan Kiki tiba, dan Freya menjelaskan bahwa Hilda tidak bertingkah seperti dirinya. Bagian terburuknya adalah, dunia sekarang dalam bahaya. Hilda berdoa untuk menghentikan pencairan es di Kutub, tetapi sejak Hilda berhenti berdoa, es di kutub mencair dan akan membanjiri Bumi. …
