Sakuta tidak dapat melihat Mai, yang tidak hanya sibuk dengan pekerjaan tetapi juga mendapat perintah dari agensinya untuk melarangnya berkencan. Semester kedua akhirnya dimulai, dan Sakuta sangat menantikan untuk bertemu Mai lagi di sekolah. Tapi saat melihat Mai di depan rumahnya, dia menyapanya dengan terkejut, “Siapa kamu?” Setelah memastikan situasinya, terungkap bahwa Mai dan adik perempuannya Nodoka Toyohama telah bertukar tubuh. Sampai Sindrom Remaja baru ini teratasi, Mai akan hidup sebagai Nodoka, dan Nodoka akan hidup sebagai Mai…
